Category: искусство

Более полный Бехштейн

Во время сканирования книги до меня дошло, что у меня уже такая была. Правда, карманного размера и без цветных литографий. Вот она тут.

http://katyasanchez.livejournal.com/135025.html

А вот более полная версия энциклопедического формата. С вашего позволения и не буду заморачиваться с переводом названий сказок (вряд ли они нам так хорошо известны, что помогут при рассмотрении иллюстраций). Потому как, хотя они и не напечатаны "мозговыедалом", все равно для меня представляют сложность при прочтении, не говоря уже о переводе.

Из художников знаком оказался только Федор Флинзер (2 иллюстрации с птицами).

Людвиг Бехштейн
Книга сказок
Иллюстрации разных художников
Штуттгарт, без даты, есть дарственная от 1902 года

1.jpg

Collapse )

Галерея портретов

Сканируя портреты, к своему стыду обнаружила, что больше половины героев уже и не помню. Срочно, срочно перечитывать!!! Ах, какая Коробочка чудесная...

Н.Гоголь
Мертвые души
Иллюстрации П.Боклевского
Гос.изд-во худ.литературы, 1952 год
Формат суперэнциклопедический

1.jpg

Collapse )

Три сестры

У "Вышеграда" обнаружились две родственницы. И вы знаете, чего я абсолютно не могу понять? У всех чешских букинистов эти книги САМЫЕ дешевые в разряде "иллюстрировал Артуш Шайнер"!!! Как такое может быть? Они же просто ПРЕКРАСНЫЕ!!!

Юлиус Зейер был очарован старинными мифами, легендами и далеким прошлым человечества. Исключительно вся его эпическая поэзия, так же как его романы, повести и пьесы ссылаются на древние былины, религии и мифологии. Чешской мифологией вдохновлены поэмы «Вышеград» и «Приход Чеха», русской историей эпохи правления Екатерины Великой, роман «Андрей Чернышев» и древне-французской мифологией - самый любимый роман Зейера, его настоящий шедевр, «Роман о верной дружбе рыцарей Амиса и Амиля».
«Как картина, красотой своей потрясшая душу человека и неожиданно показавшаяся очарованному миру после того, как художник снял с нее темный флер, таким на цветущем лугу в желтом блеске летнего вечера появился рыцарь Амис и с ним блестящая его свита, как только облако пыли, поднятое ветром, осело. Амис сидел на белом коне, хохол из белых перьев колыхался в воздухе над его шлемом и шпиль его эбенового копья сиял на солнце будто звезда. Белый конь его мчался стрелой, и дружина Амиса еле-еле поспевала за ним. Однако внезапно конь Амиса прекратил свой бег, остановился как вкопанный, без движения, словно скала, и Амис, заслоняя рукой свои глаза, в упор глядел вперед. Гляди! С востока валилось густое облако пыли, сквозь него оружие сверкало как молнии, и топот коней гремел из него словно отдаленная гроза. И снова из леса выбежал ветер, деревья за ним зашумели и сладко благоухающие, на солнце задремавшие поля заколыхались, и ветер засвистел и вихрем вился по лугу, снова сражался и снова побеждал. Пыль осела, и на лугу появился рыцарь на черном коне с пышной свитой. Хохол из белых перьев колыхался над его шлемом, и шпиль эбенового копья его казался на солнце звездой. Под опущенными забралами обоих рыцарей сверкали недоверчивые взгляды, и их оруженосцы уже обнажили мечи. Амис поднял забрало, и рыцарь на черном коне радостно вскричал. «Амис! Мой Амис!» воскликнул он и также поднял свое забрало. В этот миг с обеих сторон прозвучали удивленные возгласы. «Сон, или действительность? Или обман?» - с удивлением спрашивали оруженосцы обоих рыцарей, так как за обоими забралами показалось одно и то же лицо, сияющее мужественной красотой. Однако Амис воскликнул: «Мой Амиль!» и пришпорил своего коня, оба бросились друг другу в объятия, и слезы радости заблестели в их глазах».

Ю.Зейер
Роман о верной дружбе рыцарей Амиса и Амиля
Иллюстрации А.Шайнера
Прага, 1940 год
Формат - суперэнциклопедический
(моя еще была в картонном футляре, чем объясняется ее почти идеальное состояние)

[Untitled].jpg

Collapse )

Вирджиния Стерретт

Virginia Frances Sterrett (1900-1931) — американская художница и иллюстратор. Родилась в Чикаго, США; была замкнутым ребенком, предпочитающим мир собственного воображения; с раннего детства занималась рисованием.

Свою первую работу она выполнила в 19 лет в 1920 году (вскоре после чего ей был диагностирован туберкулез), это были Old French Fairy Tales для Penn Publishing Company, сборник старинных французских сказок, собранных и отредактированных французской писательницей 19-го века Comtesse de Segur (Sophie Fedorovna Rostopchine).

Графиня де Сегюр
Старые французские сказки
Иллюстрации В.Стерретт
Филадельфия, 1920 год

[Untitled].jpg

Collapse )

Сесиль Уолтон

http://best.artunion.ru/b2-20.htm

Величайшие художники мира XVIII–XXI вв.

Номинированы художники всех видов деятельности, работающие или работавшие:
– в двухмерном пространстве (живописцы, графики, плакатисты,
театральные художники, батичисты, иллюстраторы, мультипликаторы и пр.);
– в трехмерном пространстве (скульпторы, ювелиры, керамисты, фарфористы,
авторы инсталляций и пр.)

Уолтон Сесиль / Walton Cecile / 29.03.1891-23.04.1956 / художник двух- и трехмерного пространства


Сесиль Уолтон родилась в семье шотландского художника Эдварда Артура Уолтона. Мать Сесиль, Хелен Хендерсон, тоже была художницей, но оставила искусство, когда вышла замуж. Сесиль получила художественное образование в Лондоне, Эдинбурге (1908-1909) и Париже (где ее поразили работы Матисса, Гогена и Сезанна), провела год во Флоренции. Наибольшее влияние на ее творческую манеру оказали итальянские художники раннего Возрождения и прерафаэлиты, особенно Берн-Джонс, Данте Габриель Россетти и Холман Хант.
В 1911 году, когда ей было 20 лет, вышел сборник сказок Андерсена с ее иллюстрациями.

Г.Х.Андерсен
Сказки
Иллюстрации С.Уолтон
Лондон, 1911 год

[Untitled]-001.jpg

Collapse )

Цветы

Konrad Ernst Theophil Kreidolf (1863-1956) — швейцарский художник и иллюстратор детских книг.

Родился в семье торговца; с 14 лет брал уроки литографии; окончил Школу прикладного искусства в Мюнхене, затем Академию изящных искусств там же. Во время обучения подрабатывал художником в местной полиции, рисуя портреты разыскиваемых преступников.

В 1897 году, на Дрезденском художественном салоне, акварели Крейдолфа привлекли внимание нескольких детских книжных издательств и вскоре вышла в свет его первая книга «Blumenmärchen», литографии к которым он выполнил собственноручно. Начиная с 1898 он, в основном, занимался иллюстрированием детских книг, а в некоторых случаях выступал и в качестве автора.

С 1918 года он жил и работал в Берне, где и был похоронен.

Эрнст Крейдольф
Сказка цветов
Стихотворения
Иллюстрации его же
Берн, 1963 год

[Untitled].jpg

Collapse )</div>