Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

Малыш Питер

Это, скорее всего, Питер Пэн в Кенсингтонском саду. Нужно будет, кстати, прочитать про сад. Никогда не читала - стыдно...
Ну вот - прочитала. Боже, какая печальная сказка оказалась :(((( Прекрасная, но печальная...

Если кто не читал - вот она

http://e-libra.ru/read/313004-piter-pen-v-kensingtonskom-sadu.html

Дж.Барри
История Питера Пэна
Иллюстрации Густавино
Турин, 1957 год

1.jpg

Collapse )

Хрестоматия

Эдакая книжка для чтения. Сборная солянка. И картинки сборные и неравномерные по качеству. Кое-что - хорошо, кое-что - так себе, а кое-что - откровенная мазня. И качество печати печальное... Так что нервных просим не смотреть...

Мама
Иллюстрации Марайя
Милан, 1950 год

1.jpg

Collapse )

Сокровищница?

Я отказываюсь работать с интернет-переводчиками, полная неразбериха. Единственное, что поняла - что SCHATZ это сокровища. Исходя из этого и рисунка на обложке, я рискну перевести название как -

Сундучок с сокровищами
(этакая наша "Звездочка" - сборник для детей)
Иллюстрации Э.Венц-Виетор
Штуттгарт, 1951

С этой книжкой я слегка промахнулась - внутри ничего интересного, но все же нашлись 4 иллюстрации, меня интересующие (все они - к разным произведениям).

1.jpg

Collapse )

Суровый север - не его тема...

И, как правильно сказала подруга Агата, - над этой серией он не особенно старательно работал (серия, кстати, называется "классика для детей".

И вообще, я накупила столько Марайййй, что они у меня идут в нагрузку к каждому посту, как к продуктовым заказам советского периода (если кто помнит) :)))

Д.Лондон
Зов предков
Иллюстрации Марайа
Милан, 1955 год

1.jpg

Collapse )