?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вода, мыдло, умывадло…

К.Чуковский
Мойдодыр (?????)
Рисовал Йозеф Бидло
Прага, 1950 год

1.jpg

-->> читать далее

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
eternity888
Oct. 6th, 2017 07:07 pm (UTC)
)))))))))))))))))))))
Подозреваю что "умывадло" и есть Мойдодыр. )))
И ребятёнок с обложки как раз от него и убегает.
katyasanchez
Oct. 6th, 2017 07:14 pm (UTC)
Ну мы привыкли к этакому огромному "буфету". А тут какой то тазик на ножках....
eternity888
Oct. 7th, 2017 08:38 am (UTC)
Наше-то всяко удобнее.
Их методом в одиночку вообще не умоешься. Один должен кувшин держать, а другой мыться. Отсталая эта Европа была. Куды им до нас по части чистоты. ))
katyasanchez
Oct. 10th, 2017 06:57 pm (UTC)
Да уж. Наш Мойдодыр - целое произведение искусства. Нужно будет погулять по интернету, посмотреть прототип. Наверняка был. Вряд ли художник из головы придумал.
eternity888
Oct. 10th, 2017 07:36 pm (UTC)
В викторианских романах так и умывались: тазик и кувшин.
Тут художник наверно показал так, как понятно чехам.
sir_nigel
Oct. 7th, 2017 10:48 pm (UTC)
Ну-с, про седадло и опирадло я Вам рассказывал? (Чешский язык велик, конечно... Довелось немножко переводить.)
katyasanchez
Oct. 10th, 2017 06:56 pm (UTC)
Смешной, но милый. Нравится он мне. Тем более, что часто имею с ним дело при таком объеме покупок из Чехословакии :)))) Уже потихоньку ориентируюсь...
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

katyasanchez
katyasanchez

Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel