?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

ТУК-ТУК-ТУК!!!

Теперь я знаю, что чувствовал Шлиман, откопавший Трою :)))

Мне едут несколько книг с иллюстрациями Марайа - но там - проверенная и хорошо известная классика, от которой примерно знаешь, чего ожидать. Все этакое сурово-мальчиковое. А тут все строилось на предчувствиях - и они меня не обманули. Кстати, сказка написана самим художником.
Да - хотелось бы лучшего качества бумаги, да - хотелось бы более четкой пропечатки иллюстраций. Но я и так счастлива!!!

Короче, понять меня сможет только такой же заядлый "марайеман", как и я сама.

Каменные руки
Иллюстрации Л.Марайа
Милан, 1951 год

1.jpg

2.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

10.jpg

11.jpg

12.jpg

13.jpg

14.jpg

15.jpg

16.jpg

17.jpg

18.jpg

19.jpg

20.jpg

21.jpg

22.jpg

23.jpg

24.jpg

25.jpg

26.jpg

27.jpg

Recent Posts from This Journal

  • Печалька...

    Друзья, помощи прошу... Каким фотохостингом пользоваться? Опять все мои фото накрылись... Обидно сканить, сканить, а потом все пропадает. Какой более…

  • А вот и не знаю, как перевести...

    У меня получается "хороший бандит (вор)". Странно... Может, идиома какая? Отто Нибелтау Что то там... Иллюстрации Э.Венц-Виетор Германия, 1939 год…

  • (no subject)

    Ида Богатта День гнома Иллюстрации автора Мюнхен, 1949 год

Comments

( 20 comments — Leave a comment )
donna_benta
Jul. 6th, 2016 04:19 pm (UTC)
И в самом деле, какие колоритные персонажи! И весь сюжет легко "прочитывается" по картинкам. Но все же за что мальчика наказали каменными руками?

Edited at 2016-07-06 04:20 pm (UTC)
katyasanchez
Jul. 6th, 2016 04:33 pm (UTC)
Мне кажется, мальчик пал жертвой конфронтации доброй феи и лесного мага. При рождении мальчика фея благословила его руки, предсказав, что он станет прекрасным музыкантом и будет радовать сердца людей своей музыкой и пробуждать в них любовь и братские чувства. Чем-то это Магу не понравилось (точно перевести не получилось причин такого гнева) и он решил обоих наказать. Фею - в олениху, мальчику - каменные руки, чтоб играть на арфе не смог...
donna_benta
Jul. 6th, 2016 04:39 pm (UTC)
Спасибо! Сразу вызывает ассоциации с другими сказками.
Но какие забавные разноцветные помощницы "лесного мага" и малыши с копытцами.
katyasanchez
Jul. 6th, 2016 04:45 pm (UTC)
Да - маленькие сатиры - очаровательны. А вот помощницы четко названы "ведьмами". И имена им - Зависть, Жадность, Алчность, Надменность, Леность, Клевета и Отмщение (месть, вендетта). Это потом они, судя по всему, переквалифицировались в добрых старушек.
katyasanchez
Jul. 6th, 2016 04:47 pm (UTC)
А стали они называться

Любовь
Благотворительность
Честность
Доброта
Покорность
Трудолюбие
Жертвенность
donna_benta
Jul. 6th, 2016 04:54 pm (UTC)
Да, заметно изменились) Так и хотелось назвать ведьмами, но очень уж яркие, как цветные карандаши.
dinasovkova
Jul. 6th, 2016 05:04 pm (UTC)
Я не "заядлый марайеман", но понимаю)
Восхитительные иллюстрации!
katyasanchez
Jul. 6th, 2016 05:09 pm (UTC)
Я не имела в виду, что нужно быть знатоком, чтобы полюбить его иллюстрации :)))) Не все его приемлют и разделают мои восторги
dinasovkova
Jul. 6th, 2016 05:10 pm (UTC)
Странные люди - те, которые не приемлют))
katyasanchez
Jul. 6th, 2016 05:12 pm (UTC)
Воистину так! К счастью - мы не таковы :)))
eternity888
Jul. 6th, 2016 05:59 pm (UTC)
Очень-очень хорошая. Будем считать одной из лучших.
И сюжетец вполне понятен даже по картинкам, как уже отмечали.
Даже не знала что такая есть, а ведь сколько копалась в своё время.
Спасибо, что показала ))
katyasanchez
Jul. 6th, 2016 06:03 pm (UTC)
Так вот потому и радовалась - что неожиданно получилось. Другими мы-то глаза себе намозолили и хотя бы знали, что существуют. А тут такой котик в мешке. Так что радует, что есть еще надежда выловить неизвестное что из моря книжного...
eternity888
Jul. 6th, 2016 06:29 pm (UTC)
Да ещё и такое шедевральное.
katyasanchez
Jul. 6th, 2016 07:26 pm (UTC)
Помнишь, я как то упоминала Девочку со спичками Марайа и даже как-то слямзила с интернета картинку и выложила? Так вот есть подозрения, откуда она. Посмотрим, если подтвердятся...
eternity888
Jul. 6th, 2016 07:35 pm (UTC)
Поглядим-поглядим. ))
katyasanchez
Jul. 7th, 2016 01:46 pm (UTC)
Хотя нет. Вспомнила. У меня была же такая книжка - с Девочкой со спичками на обложке, а внутри - повторение того, что у нас издавалось в сказках Андерсена, ни одной новой иллюстрации - кроме обложечной...
sergej_manit
Jul. 7th, 2016 01:10 am (UTC)
Хорошая история! - происхождение Орфея ))
katyasanchez
Jul. 7th, 2016 01:48 pm (UTC)
Перекуем мечи на орала!
sergej_manit
Jul. 8th, 2016 05:41 pm (UTC)
Ну и нарисовано и впрямь очень живо и всё понятно!
- жанр и мимика отличные у него!
katyasanchez
Jul. 8th, 2016 06:17 pm (UTC)
эдакий комикс сороковых годов
( 20 comments — Leave a comment )

Profile

katyasanchez
katyasanchez

Latest Month

January 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel