?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вопрос с знатокам...

Дорогие друзья!

Разъясните мне, пожалуйста, такую загадку. В серии "книга с историей" выходили сказки Гримм с иллюстрациями Фогеля. Почему там также указан как автор черно-белых иллюстраций Груэлл? Ведь даже на ч.б. картинках внизу написано H.V. - Герман Фогель? Я никак не могу найти внятных фото содержимого книги.

Заранее спасибо за помощь!

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
butyavka2
Jan. 13th, 2016 05:32 pm (UTC)
Эх, я свой экземпляр подарила совсем недавно, не могу посмотреть((
Но тоже заинтересовалась, во что в рецензиях Лабиринта пишут:
"Конкретно в этой книге очень не хватает статьи о художниках. Я даже не совсем понимаю, кому какие иллюстрации принадлежат, сначала думала, что немец Фогель - это черно-белые, а американец Груэлл - цветные, но похоже, что цветные вклейки тоже принадлежат Фогелю (судя по инициалам). На некоторых монохромных еле различима подпись Груэлла - буквально под лупой, слишком мелкие изображения. Думаю, что стоило если не составить постраничный список иллюстраций по авторам, то хотя бы дать их биографии и охарактеризовать стиль, чтобы читатель уже предметно угадывал руку художника..."
Подробнее: http://www.labirint.ru/reviews/goods/415722/

и там же на одной из иллюстраций вроде бы другая подпись
http://www.labirint.ru/screenshot/comments/185537/3/
katyasanchez
Jan. 13th, 2016 05:37 pm (UTC)
Большое спасибо за подробный ответ. У меня есть сказки Гримм с иллюстрациями Груэлла, и, хотя ч.б. перекликаются с Фогелем, немец мне все-таки нравится больше. Я тут раздумываю над покупкой оригинала и хотела быть уверенной в том, что покупаю. Я даже сбегала в русский книжный магазин, хотела полистать книжку, но, к сожалению, у них в продаже этой книги не оказалось.
eternity888
Jan. 15th, 2016 06:41 am (UTC)
Таки я об это и писала.
Там кажись только пара маленьких ч/б картинок Груэлла было. А всё остальное Фогель. Так что не совсем понятно зачем вообще Груэлл нужен был.
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

katyasanchez
katyasanchez

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel