?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Брок к Рождеству

Наилюбимейшая моя книга! И почему-то ассоциирующаяся у меня с Рождеством (вероятно, из за прекрасного описания Сочельника в доме у мистера Уордля). Добрая и светлая книга. Очень мне нравятся также оба наших телеспектакля (1986 года с Трофимовым и 1972 года с Калягиным) и прекрасная английская экранизация 1985 года. Мне очень хочется, чтобы девизом моей жизни стало высказывание мистера Пиквика "Если я мало сделал добра, то смею думать, что зла я причинил еще меньше". С Рождеством поздравляю всех своих друзей!!!

Ч.Диккенс
Пиквикский клуб
Иллюстрации Ч.Брока
Лондон, 1930 год

[Untitled]_2016010709362300.jpg

[Untitled]_2016010709362300.jpg

[Untitled]_2016010609481600.jpg

[Untitled]_2016010709370700.jpg

[Untitled]_2016010709380700.jpg

[Untitled]_2016010709384100.jpg

[Untitled]_2016010709391300.jpg

[Untitled]_2016010709395700.jpg

[Untitled]_2016010709422200.jpg

[Untitled]_2016010709430500.jpg

[Untitled]_2016010709433900.jpg

[Untitled]_2016010709445600.jpg

[Untitled]_2016010709462000.jpg

[Untitled]_2016010709462600.jpg

[Untitled]_2016010709463200.jpg

[Untitled]_2016010709470300.jpg

[Untitled]_2016010709473200.jpg

[Untitled]_2016010709474700.jpg

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
alte_hexe
Jan. 7th, 2016 06:56 pm (UTC)
С Рождеством! как раз вчера специально перечитала эти главы - прямо сон в руку Ваш пост!
И жирный сонный парень Джо под занавес - умора!

Edited at 2016-01-07 06:57 pm (UTC)
katyasanchez
Jan. 7th, 2016 07:03 pm (UTC)
Он еще на третьей с начала иллюстрации - с вороной в руке! Или что они там стреляли - грачей?
alte_hexe
Jan. 8th, 2016 09:06 am (UTC)
А, точно! Про птиц не помню, посмотрю в оригинале и доложу
katyasanchez
Jan. 8th, 2016 03:33 pm (UTC)
Я посмотрела - стреляли-то грачей, но Тапмен подстрелил ворону. Из грачей, кстати, они там паштет неплохой делали...
alte_hexe
Jan. 8th, 2016 10:49 pm (UTC)
Да, на рисунке явно ворона, грачи поменьше размером. Я посмотрела оригинал, странно, что в кратком содержании главы речь идёт о голубях,а потом стреляют в грачей. Наверное, аллюзия на Тапмена. Но больше я нигде про грачиный паштет не слышала. Наооборот, вроде, у АгатыКристи это знак смерти
eternity888
Jan. 10th, 2016 08:55 am (UTC)
Чудесно-то как! Поглядела с удовольствием. ))
И тебя с праздниками!

У нас вон как издать обещают: иллюстратор - Cecil Charles Windsor Aldin, перевод Введенского, 20 цветных иллюстраций и около 100 ч/б. Цена правда неверно будет не особо мелкая. Поглядим.
( 6 comments — Leave a comment )

Profile

katyasanchez
katyasanchez

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel