?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Пока везет

Недостаток моих любимых чехов - у них не то, чтобы внутрь книги заглянуть, иногда даже фото обложки - с ноготок. Вот как хочешь, так и крутись. Как пел заяц - я вышел в поле, предчувствием томим... Предчувствия меня не обманули :)))))

Отакар Штафл (чеш. Otakar Štáfl; 30 декабря 1884, Гавличкув-Брод, Австро-Венгрия — 14 февраля 1945, Прага, Чехословакия)[1] — чешский художник и иллюстратор, альпинист.

В.Тилле
Маленький Том (мальчик-с-пальчик)
Иллюстрации О.Штафла
Прага, 1922 год

[Untitled].jpg

[Untitled]_2015062909253600.jpg[Untitled]_2015062909255300.jpg

[Untitled]_2015062909271500.jpg

Глава первая. Крещение Маленького Тома

(Вдова, собирающая травы. Сочельник. Послание короля гоблинов. Крещение Маленького Тома. Что крестная Тома нашла в колодце около церкви)

[Untitled]_2015062909285900.jpg

[Untitled]_2015062909300000.jpg

[Untitled]_2015062909303800.jpg

Глава вторая. Как бабушка нашла Маленького Тома

(Весна. Потом. Как крестная нашла Тома в скорлупе. Как Том добрался до замка "Пасхальное яйцо". Как крестная подарила Тому нарядное платье. Что Том рассказал крестной о гоблинах)

[Untitled]_2015062909314800.jpg

[Untitled]_2015062909321000.jpg

[Untitled]_2015062909323700.jpg

[Untitled]_2015062909325200.jpg

Глава третья. Кругосветное путешествие Тома

(Дом Маленького Тома. Том ведет дневник. Том учится читать книги больших людей. Том изучил географию и решил отправиться в кругосветное путешествие. Как он описал это путешествие в своем дневнике)

[Untitled]_2015062909331600.jpg

[Untitled]_2015062909333900.jpg

Глава четвертая. Маленький Том в зачарованном замке

(Крестная рассказывает Тому истории. Маленький Том оказывается в часах с кукушкой и думает, что это зачарованный замок. Что с ним приключилось внутри часов)

[Untitled]_2015062909340000.jpg

[Untitled]_2015062909343900.jpg

Глава пятная. Приключения Тома в саду

(Крестная рассказывает Тому о рае и аде. Том в саду на розовом кусту, на грядке с маками и среди клубники. Том на кухне. Встреча с тараканом. Где крестная нашла Тома)

[Untitled]_2015062909345300.jpg

[Untitled]_2015062909351900.jpg

[Untitled]_2015062909353900.jpg

[Untitled]_2015062909355800.jpg

[Untitled]_2015062909364400.jpg

Глава шестая. Экскурсии Тома

(Через кукурузное поле. Паутина и битва с пауком. На птичьем дворе. В ручье. Как форель выплюнула Тома обратно на берег. Как Том напился со шмелем. Крестная спрятала Тома от грозы в деревянном башмаке)

[Untitled]_2015062909365900.jpg

[Untitled]_2015062909373300.jpg

[Untitled]_2015062909375900.jpg

[Untitled]_2015062909385600.jpg

Глава седьмая. Маленький Том и Хризомела

(Визит божьей коровки. Маленький Том приглашен посетить царство божьих коровок. Полет на стрекозе. Прием на листе водяной лилии. Том провозглашен королем царства божьих коровок. Встреча с Хризомелой. Фестиваль. Визит к жукам)

[Untitled]_2015062909393700.jpg

[Untitled]_2015062909400000.jpg

[Untitled]_2015062909405400.jpg

[Untitled]_2015062909413100.jpg

Глава восьмая. Город муравьев

(Том в городе муравьев. Прогулка по городу. Красноголовые и их рабы. Заброшенный город)

[Untitled]_2015062909420600.jpg

Глава девятая. Война муравьев

(Подготовка к войне. Том возглавил армию Черного города. Битва с красноголовыми. Победа Тома. Том в плену)

[Untitled]_2015062909423300.jpg

[Untitled]_2015062909425700.jpg

Глава десятая. Том в плену и свобода

(Поражение красноголовых. Том в тюрьме. Маленький Том становится архитектором. Божьи коровки находят Тома. Том спасен жуком. Том и Хризомела. Подготовка к зимней спячке)

[Untitled]_2015062909434100.jpg

[Untitled]_2015062909435700.jpg

Глава одиннадцатая. Смерть Хризомелы

(Том и Хризомела отправляются к крестной. Унесены ветром. Встреча с хомяком. Хризомела заболевает и умирает. Похороны. Хомяк ведет Тома через снег в церковь. Том узнает от мыши о смерти своей крестной. Королева фей увозит Тома к себе)

[Untitled]_2015062909442200.jpg

[Untitled]_2015062909445900.jpg

[Untitled]_2015062909454200.jpg

[Untitled]_2015062909455600.jpg

[Untitled]_2015062909461400.jpg


Comments

( 14 comments — Leave a comment )
eternity888
Jun. 29th, 2015 03:54 pm (UTC)
Хм-хм! Так это похоже не маленькая сказка как обычно "Мальчик с пальчик", а большая история вроде Нильса с гусями, да?

Цветочки хороши безумно!
Особенно понравились иллюстрации где шмель выпить предлагает (под венериным башмачком) и где Том бредёт с Хризомелой (под осенними кустами шиповника).
katyasanchez
Jun. 29th, 2015 04:00 pm (UTC)
Да, неплохой художник оказался.
katyasanchez
Jun. 29th, 2015 06:27 pm (UTC)
Прямо сага-эпопея да еще с печальным (относительно) концом. Вот я и польстилась на обложку с этими жучками-паучками-цветочками-ягодками. Это же наша любимая тема!!!!!
donna_benta
Jun. 29th, 2015 04:06 pm (UTC)
А еще можно сравнить с "Приключениями Карика и Вали")
Роскошная книга.
katyasanchez
Jun. 29th, 2015 04:20 pm (UTC)
Но кончилось все печально....
donna_benta
Jun. 29th, 2015 04:23 pm (UTC)
Да? А что случилось?
katyasanchez
Jun. 29th, 2015 04:25 pm (UTC)
Любимая Хризомела умерла, крестная мама умерла, и фея забрала его в свое царство... Я не читала, но там главы подробно расшифровываются и можно понять примерно о чем...
eternity888
Jun. 29th, 2015 05:12 pm (UTC)
На английском, что приятно )) Почитать при желании можно. А то что-то с чешским не заладилось. Вроде слова кажутся знакомыми, а всё равно ничего не понять.
katyasanchez
Jun. 29th, 2015 06:26 pm (UTC)
У них и на чешском была, тоже 22 года издания. Палечек называется, поэтому я и подписала под маленьким томом - мальчик-с-пальчик, потому как Палечек у них вроде бы аналог именно этому имени.
eternity888
Jun. 29th, 2015 08:00 pm (UTC)
Посмотрела художника на том чешском Алибе. Это ж закопаться и не вылезти! Некоторые много фото дают. Прям какой-то чешский Баумгартен. Цветочки-жучочки - его тема.
А из общеизвестного вроде только Оскар Уайлд, Андерсен и Киплинг (обе книги джунглей в отдельных изданиях), да "Призрак оперы" Леру.

А в одном из Пражских антикварных магазинов Шайнер и Штафл выделены в отдельную тему как лучшие местные иллюстраторы детской книги!

Эк ты пальцем в небо удачно тыкнула!
katyasanchez
Jun. 29th, 2015 08:14 pm (UTC)
У того же продавца еще пару книг Штафла было, но эта вроде бы показалась привлекательнее других. Я тоже, конечно, перед покупкой стараюсь понабрать информации по другим сайтам... Кажется, где то нашла одну иллюстрацию из этой книги, понравилось, и понадеялась, что вся книга будет неплохой. Но, например, понятие не имела о количестве иллюстраций... Повезло...
eternity888
Jun. 29th, 2015 08:25 pm (UTC)
Ага. Потому что именно такая тема ему лучше всего удавалась )) Поздравляю!
donna_benta
Jun. 29th, 2015 04:24 pm (UTC)
Все поняла, прочитала. Но сам Том остался жив?
katyasanchez
Jun. 29th, 2015 04:26 pm (UTC)
К фее уехал
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

katyasanchez
katyasanchez

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel