?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Часы с кукушкой

Мария Луиза Моyлсворт (1839-1921)(взявшая себе псевдоним Миссис Моyлсворт)в 1877 году написала книгу "Часы с кукушкой", в том же году эта книга впервые увидела свет. В списке самых популярных детских книг за 1898 год эта книга была на шестом месте - после Алисы в стране чудес, Робинзона Крузо, Сказок Андерсена и Детей вод. Это - сказка о маленькой девочке Гризельде, которая жила в очень старом доме в компании двух престарелых тетушек и не менее старой служанки. Гризельде очень скучно без друзей. Она знакомится с волшебной кукушкой и та сопровождает ее в путешествия в зачарованные страны - Страну Бабочек и в Страну по ту сторону луны. В итоге Гризельда находит себе настоящего живого друга и кукушка возвращается обратно в свои часы.
Несмотря на то, что книга переносит нас в далекие и не всегда понятные современным маленьким читателям викторианские времена, она до сих пор читается детьми легко и с большим удовольствием. Книга написана очень живым и доступным языком. Современные дети бывают поражены, когда читают о том, какие требования предъявлялись к детям той эпохи. Гризельда должна была заниматься сама собой, саму себя развлекать (без всяких книг и игрушек), и ей не разрешалось заводить себе друзей. Но героиня этой книги - не рафинированная сахарная викторианская мисс. Под этим кружевным фартучком скрывается живая девчонка из плоти и крови, которая подвержена всем детским недостаткам - ей скучно, она злится, бывает несносной и даже бросается вещами. Мы понимаем ее чувства, что ею движет и почему. И поэтому книга эта до сих пор нам интересна.

Миссис Моyлсворт
Часы с кукушкой
Иллюстрации Чарльза Брока
Лондон, 1931 год
(второе издание)

[Untitled].jpg

[Untitled]_147B.jpg[Untitled]_147D.jpg

[Untitled]_147F.jpg

Дорогая кукушка, прости меня

[Untitled]_1481.jpg

[Untitled]_1483.jpg

Шкаф был просто великолепен

[Untitled]_1485.jpg

Какие же трудные задачки он ей задавал!

[Untitled]_1487.jpg

Сестра Табита, что происходит? Часы с кукушкой остановились

[Untitled]_1489.jpg

Гризельда не возражала против вина из бузины

[Untitled]_148B.jpg

У подножья лестницы появился паланкин

[Untitled]_148D.jpg

Они проследовали к отведенному им почетному месту

[Untitled]_148F.jpg

Ну что, моя дорогая, ты готова к празднику?

[Untitled]_1491.jpg

Молодой джентльмен не видел никого, кроме нее

[Untitled]_1493.jpg

- В чем дело, моя дорогая? - сказала Мисс Гриззел - тебе не нравится желе?

[Untitled]_1495.jpg

Она не могла оторвать глаз от этой красоты

[Untitled]_1497.jpg

Затем бабочки стали украшать ее платье

[Untitled]_1499.jpg

Ты не знаешь, где кукушка?

[Untitled]_149B.jpg

Она почувствовала себя сбитой с толку

[Untitled]_149D.jpg

Гризельда вскочила и радостно захлопала в ладоши

[Untitled]_149F.jpg

Кукушечка, не могла бы ты нам помочь?

</div>

Tags:

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
eternity888
Apr. 2nd, 2015 04:53 pm (UTC)
Больше всего о ней и мечтаю...
eternity888
Apr. 21st, 2015 07:08 pm (UTC)
А пока мечтаю вот Остин Брока погляди
http://eternity888.livejournal.com/13466.html
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

katyasanchez
katyasanchez

Latest Month

January 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel