?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Сложные чувства

У меня эта книга вызывает смешанные чувства горячей нелюбви и в то же время восхищения мастерством гравера. Никогда не любила эту книгу. У меня была в детстве с иллюстрациями Каульбаха и я даже не стала ее вывозить сюда, кому-то подарила. Не хотела жить в одной квартире с такой жестокой книгой :)))
Жалко всех - но если волк и медведь, израненные, как-то доковыляли до конца книги, то сцена убийства несчастного зайца просто рвала душу...
Но - не смогла пройти мимо. Очень захотелось увидеть все иллюстрации и, так сказать, вблизи. Заранее прошу прощения за "лисьи" (ха-ха) пятна - но этот факт позволил мне уломать продавца на более-менее приемлемую для меня цену.
Очень рекомендую рассматривать иллюстрации не спеша и тщательно - всплывает много незаметных сначала и очень интересных деталей...

Да, хочу заметить, что как я ни пластала бедную книжку в сканере - блок держался, как партизан на допросе. Хорошо делали в старину!!!

Готтлоб Генрих (Хенрик) Лёйтеманн (нем. Gottlob Heinrich Leutemann ; 8 октября 1824, Лейпциг — 14 декабря 1905, Хемниц) — немецкий художник, анималист, иллюстратор.

Ренар-лис
Поэма в двенадцати песнях
Иллюстрации Г.Лёйтеманна
Лейпциг, 1852 год

(краткое содержание здесь http://all-the-books.ru/briefly/gete-iogann-reyneke-lis/)


[Untitled].jpg

Книга была подарена мастеру Джону Хуперу тетушкой Эммой Лиф в 1854 году

[Untitled]_2015102908560700.jpg

Суд над Ренаром (а жалобщиков-то сколько!)

[Untitled]_2015102908563800.jpg

Печальная виньетка из обиженных :(((

[Untitled]_2015102908570100.jpg

[Untitled]_2015102908570800.jpg

Вот так выглядят страницы с иллюстрациями. Под картинкой слева - имя иллюстратора, справа - издательский дом. Внизу две подписи - на английском и немецком языках.

[Untitled]_2015102908573600.jpg

Ренар учит символу веры

[Untitled]_2015102908573600-001.jpg

Ренар и торговец рыбой

[Untitled]_2015102908580200.jpg

Ренар - подсудимый

[Untitled]_2015102908583300.jpg

Ренар и Хеннинг

[Untitled]_2015102908584900.jpg

Браун-гонец

[Untitled]_2015102908593300.jpg

Браун в ловушке

[Untitled]_2015102909011600.jpg

Гинце-гонец

[Untitled]_2015102909012200.jpg

Изегрим и колокола

[Untitled]_2015102909013000.jpg

Ренар и священник

[Untitled]_2015102909015700.jpg

Изегрим попался

[Untitled]_2015102909020300.jpg

Исповедь Ренара

[Untitled]_2015102909023800.jpg

По дороге на эшафот

[Untitled]_2015102909024700.jpg

Ренар перед казнью

[Untitled]_2015102909033200.jpg

Браун в роли короля

[Untitled]_2015102909034600.jpg

Король-Аист и лягушки

[Untitled]_2015102909040000.jpg

Папаша Ренара прячет клад

[Untitled]_2015102909041800.jpg

Браун в тюрьме (печальный маленький скелетик в правом нижнем углу - кого-то забыли в темнице :((()

[Untitled]_2015102909045500.jpg

Ренар и Лямпе (слов нет - ужасный ужас)

[Untitled]_2015102909054700.jpg

Ренар и Бэллин

[Untitled]_2015102909055600.jpg

Открыв суму...

[Untitled]_2015102909064500.jpg

Ренар и Кролик

[Untitled]_2015102909065600.jpg

Ренар и Ворон

[Untitled]_2015102909073800.jpg

Гримбарт-барсук предупреждает Ренара

[Untitled]_2015102909074600.jpg

Кобыла и волк

[Untitled]_2015102909084000.jpg

Конь-завистник

[Untitled]_2015102909091700.jpg

Осел и его хозяин

[Untitled]_2015102909092600.jpg

Изегрим и Журавль

[Untitled]_2015102909101300.jpg

Волки на льду

[Untitled]_2015102909112800.jpg

Жена Изегрима в колодце

[Untitled]_2015102909113600.jpg

Изегрим и обезьяны

[Untitled]_2015102909114300.jpg

Подготовка к поединку

[Untitled]_2015102909122600.jpg

Поединок Ренара и Изегрима

[Untitled]_2015102909131200.jpg

Триумф Ренара

[Untitled]_2015102909142800.jpg

Ренар рассказывает о своих приключениях

[Untitled]_2015102909143400.jpg









Comments

( 2 comments — Leave a comment )
eternity888
Oct. 29th, 2015 06:38 pm (UTC)
Текст я б сказала на возраст 30+.
Правда жизни правдой жизни, конечно... Но всё же хочется, чтобы хотя бы дети верили, что побеждает правда и добро, а не подлость и хитрость.

Иллюстрации конечно загляденье. Очень гармонично выписан антропоморфный животный мир.
katyasanchez
Oct. 30th, 2015 01:51 pm (UTC)
А я тоже верю, что побеждает добро. Но вот эта книга очень старается меня в этом разубедить :(((
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

katyasanchez
katyasanchez

Latest Month

January 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel